かなっぺ横浜・川崎版｜出かけよう！かながわの地域ポータルサイト

「 混 同 」

　一昨日の2月3日、皆さんは恵方巻を食されましたか？
小生は、海鮮の恵方巻をいただきました。（微笑）

　太巻きで、サーモンやマグロ、白身魚の身がうまく噛み切れなくて、少し食べ難（にく）かったですね、。
それと、恵方（食べる方向）が「 東南東 」か、「 東北東 」なのか、迷ってしまいました、。

　というのも、正解は「 東北東 」ですが、今年の干支（えと）の「 辰 」の方角が「 東南東 」なので、両者が似通っているために混同してしまったのです、。

　昔、聞いたことのある漫才のネタで、
「 ここから眺めると、ぐるりと一周、365度全部が海ですね～！」（笑）
というのがありました。
これは、一周の360度と、一年の365日を混同したギャグです。（微笑）

　また、混同しやすい別の例では、
「 小正月 」の1月15日と「 旧正月 」の2月10日（今年、2024年の場合）
もあります。

　「 小正月（こしょうがつ） 」は、以前お書きした成人式、昔の「元服（げんぷく）」の儀が執り行われた日で、お焚き上げの「どんと焼き」などの日本の風習などを行う日です。

　これに対して、「旧正月」は、中国や横浜の「中華街」、神戸の「南京町」で行われている「春節」と呼ばれる旧暦のお正月のことを指します。

　私たちが、これらを混同するのは、しっかりと覚えていないからですね～！（ニッコリ！）

　今日は、ここまで。
それでは、また。ごきげんよう！